A melting pot of various acquired entertainment and original programming, Netflix led the push into streaming and is still one of the most ubiquitous services